Segundo Ato: Hairspay I
"Xiang Cai!" A gorducha Qi Ji se apressou ao chegar. Ela baixou sua voz, como se estivesse em uma festa de rua underground, e perguntou: "Você viu a propaganda de recrutamento da Voice of Jiuxiao?
Voice of Jiuxiao era uma conhecida comunidade de dublagem no círculo, e seu estoque de talentos era muito forte. Era também a nova temporada de recrutamento. Outros clubes fizeram alguns belos cartazes, mas o Voice of Jiuxiao fez diretamente um vídeo promocional!
O vídeo inteiro de um minuto e meio não só tinha belas ilustrações desenhadas à mão, mas também música de fundo animada e vigorosa, acompanhada por mais de uma dúzia de vozes apaixonadas do CV, o que foi suficiente para mostrar a energia de sua grande comunidade.
Como o vídeo era curto, o diretor organizou uma única frase para cada um dos CVs, de modo que eles só puderam se mostrar por um tempo limitado.
Wang Qingyun, sendo o maior chamariz do grupo, foi naturalmente o primeiro a falar!
- "Você quer ser um CV e atuar contra os deuses?"
Um barítono de baixa intensidade corria pelos ouvidos dos fãs, e todos os fãs que ouviam esta chamada gritavam: "Pense sobre isso! Quem não quer ser um cachorrinho!"
Qi Ji naturalmente pensou que como Xiang Cai gostava tanto de Wang Qingyun, ele definitivamente se inscreveria para a seleção da companhia de teatro de rádio.
Ela não pensava que Xiang Cai só se sentaria em silêncio, desdobraria um livro didático enquanto respondia inexoravelmente: "Eu o vi, mas o que isso tem a ver comigo?"
"Por que isso não teria nada a ver com você?" Qi Ji disse: "Eles estão aceitando novos recrutas, e avidamente recrutando CVs masculinos com uma voz jovem e clara. As três palavras-chave: claro, jovem, e masculino somadas, não é você?"
Xiang Cai balançou a cabeça: "Para uma grande comunidade como essa, a avaliação deve ser muito rigorosa. Eu não tenho fundamento na dublagem e definitivamente não posso passar no teste inicial."
Ontem à noite, quando ele viu a introdução do novo recrutamento de Voice of Jiuxiao, ele realmente teve a ideia de se inscrever imediatamente.
Mas quando ele ouviu toda a promoção, aquele pequeno pensamento como uma vela pendurada no vento, saiu com um 'pop'.
Quer fosse sua fundação do roteiro ou sua expressão emocional, Xiang Cai sentiu que eles estavam muito longe de seu padrão.
Seu Departamento de Teatro Musical também tinha roteiros e aulas de atuação. Xiang Cai estava quatro anos atrás de seus colegas de classe. Em cada aula, enquanto outros alunos se apresentavam em grupos, ele era levado de lado pelo professor para abrir um pequeno livro apenas para aprender o básico.
Xiang Cai espreitou o desempenho de outros colegas de classe - todos eram tão destacados e estavam ali com confiança. Mesmo se uma ou duas linhas estivessem erradas, eles se adaptariam à situação e continuariam a desempenhar generosamente.
Nunca antes Xiang Cai havia experimentado este tipo de 'ciúme pelos melhores alunos'.
Ele trabalhou duro para alcançar os outros. Mas muitas vezes, ele se perguntava: qual era o objetivo de trabalhar tão duro?
Ele não pertencia de forma alguma ao Departamento de Teatro Musical. Ele era um pobre verme que havia sido transferido e foi abandonado pelo balé. Ele estava um passo atrás de tudo nesta classe. Fazia tanto tempo desde o início da escola, mas ele mal tinha falado com ninguém, exceto com Qi Ji.
Ele detestava ler falas.
Então ele pensou, esqueça. Como foi chamado esse recrutamento? De qualquer forma, as pessoas iriam acabar indo embora no final.
Mas Qi Ji não pensava assim.
"Xiang Cai, sua voz é tão boa!" Ela disse: "Mesmo que você seja um transeunte na companhia de teatro de rádio agora, anunciando as cenas ou algo assim, você pode melhorar passo a passo, e certamente pode se tornar um ator principal no futuro. Você se tornará definitivamente uma estrela do amanhã que pode atuar com o Grande Deus!"
No início, suas vozes eram suaves, mas Qi Ji nasceu com uma voz apaixonada e barulhenta; seu volume ficou mais alto.
Suas últimas palavras foram todas ouvidas pelos meninos na mesa ao lado deles.
"Torne-se uma estrela do amanhã e atue com o Grande Deus..." Um garoto com óculos sem aro ria, e seus olhos zombadores caíram descaradamente sobre Qi Ji. "Apenas você? O que você vai fazer? Performar Hairspray?"
O rosto de Qi Ji ficou instantaneamente vermelho.
Eles tinham acabado de assistir à Hairspray em sua aula de apreciação musical não há muito tempo. Contava a história de uma garota acima do peso que perseguia seus sonhos, participando de um projeto de TV e movimentando o mundo. Ela não apenas quebrava preconceitos e discriminação contra aqueles como ela, ela eventualmente acabou se tornando um casal com o ídolo masculino que ela admirava.
O estudante masculino fez graça dela com este musical, não só para zombar sarcasticamente de seu peso, mas também para mencionar a relação entre ela e Xiang Cai.
Xiang Cai não sabia que desde o dia em que havia se mudado para o Departamento de Teatro Musical, ele era como uma pérola misteriosa que atraía a atenção de todas as meninas da classe.
Embora esta pérola fosse fraca e empoeirada, ainda era um tesouro estimado por inúmeras pessoas.
O professor o lisonjeava, e as meninas todas o admiravam, mas ainda assim ele sempre se expressava de forma superior. Ocasionalmente ele mostrava um sorriso, mas ele ainda estava distante dos outros.
Os meninos de sua classe já estavam descontentes há muito tempo quando o via. Ele não era o pequeno príncipe do balé? Ele não foi recomendado por Huawu para se tornar um ator principal após a graduação? Então por que o chefe do departamento o isentou das aulas básicas de dança? Ele estava lá há tanto tempo, mas eles nunca o haviam visto calçar sapatos de dança!
Xiang Cai foi excluído por todos os meninos de sua classe. Esta exclusão era bilateral e mútua.
Eles não ousavam encontrar problemas com Xiang Cai diretamente, então eles viraram seus dedos e jogaram todas as palavras ridículas na garota mais gorda de sua classe, Qi Ji.
Com toda honestidade, o corpo de Qi Ji tinha apenas um pequeno excesso de peso. Se colocada na rua, ela definitivamente não era o tipo de garota que parecia gorda à primeira vista. No entanto, esta era a Huawu High School. Quase todo o peso das garotas era controlado para ser inferior a 80 quilos. Assim, um rosto redondo e um corpo redondo como o de Qi Ji só podia ser considerado "grande e gordo" por comparação.
Qi Ji tinha uma personalidade forte, então ela se levantou contra a oposição dela e os repreendeu: "Sim, sim, você é magro, você é o mais razoável. Três passos, e você respira, cinco passos, e vai se sentir tonto*. Alimentando você com comida de porco, você não engordará. Sua vida no mundo não é um puro desperdício de comida?"
(T/N: * = instruções que imitam um exercício de respiração, como três passos, depois respire, cinco passos, depois respire. Entretanto, "e você se sentirá tonto" significa que a pessoa é fraca (escreva o significado correto no bate-papo, se você acha que sabe).
Ela levantou o queixo: "O que tem de errado em ser gorda? Estou cheia de energia e tenho uma grande amplitude vocal: Eu posso cantar o C. Você tem uma voz masculina de pato, e teve que pagar para entrar na escola, estou certa?! No futuro, eu farei o papel de líder feminino e você, nem sem mencionar as falas, fará parte do grupo de dança de apoio na parte de trás! "
"Você... você..." O garoto foi cutucado em seu ponto doloroso, sobre sua voz, e sua cabeça estava prestes a explodir. Ele tinha uma boa voz quando era criança, mas quando amadureceu, sua voz de repente se tornou um barítono, e ele não conseguia nem mesmo cantar as escalas: "Qi Ji! Não pense que só porque você é uma garota, eu não me atrevo a bater em você!''
"Vem, vem cá!" Qi Ji serviu um saco de peixe seco, pés de frango em conserva e charque mongol de sua mochila, apertando-os fortemente em sua mão: "Você realmente acha que eu, a 'grande e gorda' Qi Ji, sou vegetariana? "
De repente, a classe tornou-se um pote de mingau.
A briga era estritamente proibida na escola. Se um menino batesse numa menina, ele não só seria punido, mas ficaria tão envergonhado que não poderia mostrar o rosto diante de nenhum colega de classe.
Os colegas de classe masculinos estavam ocupados bloqueando o garoto impulsivo enquanto Xiang Cai estava ocupado bloqueando o Godzilla, respirador de fogo, Qi Ji.
Qi Ji não era de fato vegetariana, e seus projéteis de artilharia pesada mostraram isso. Ela bateu seu cotovelo nas costelas de Xiang Cai, e ele murmurou de dor, adivinhando que suas costelas iriam ficar roxas.
No final, foi Chu Ping, a professora da classe deles, que chegou apressada e parou a farsa. Assim que entrou na sala de aula, ela nem precisou abrir a boca, pois enquanto ela passava os olhos sobre eles calmamente - num instante, fosse o príncipe do balé, a menina que comia carne ou o menino que foi o primeiro a provocá-los, todos foram silenciados.
O fantasma provocador barato foi punido por Chu Ping para ir para a última fila da sala de aula e refletir.
Acontece que os pensamentos dos dançarinos eram diferentes dos dos alunos comuns.
Ela o fez sentar no chão de frente para a parede com as pernas abertas a 150 graus e colocar os pés sobre os rodapés no final da parede enquanto ele usava um rosto amargo, de modo que suas pernas e a parede pareciam fazer um ângulo obtuso.
O fantasma provocador tremia, implorando por misericórdia: "Professora Chu… Eu... Eu estava apenas brincando com a Qi Ji."
Chu Ping disse: "Isto é uma 'brincadeira'? Somente sua colega de classe, Qi Ji, pode decidir isso." Então ela perguntou ao Qi Ji: "Você acha que ele estava apenas brincando com você?
Qi Ji respondeu: "Não! Definitivamente não!"
Então Chu Ping zombou, sentado de costas com o garoto.
Então ela empurrou com força para trás...
"Professora, wuuuuuuh!" O menino gritou enquanto seu rosto corria instantaneamente, e seu pescoço inteiro ficou tenso.
Conforme a força de Chu Ping aumentava, a parte superior do corpo do menino se aproximava cada vez mais da parede, e sua fenda original de 150° se expandiu gradualmente.
...Finalmente, a parte superior do corpo do garoto ficou completamente presa à parede, e suas pernas foram abertas a 180°!
Neste momento, ele já tinha lágrimas e ranho no rosto, devido à dor.
Se alguém lhe perguntasse neste momento se ele se arrependia ou não, ele diria: "Arrependo, me arrependo até a morte!
Isso mesmo, os pensamentos dos dançarinos não eram apenas reflexos, eles também deviam ser punidos!
Os meninos eram particularmente menos flexíveis que as meninas, e o ângulo de seu desenvolvimento pélvico também era diferente. As meninas da mesma classe podiam facilmente fazer o corte transversal, mas os meninos só podiam chorar ao pai e à mãe.
Toda a classe simpatizava com ele, mas queriam rir dele.
Chu Ping disse: "Eu não vou puni-lo por muito tempo, apenas pelo tempo de uma canção. Quando a canção terminar, você pode se levantar."
Quando Chu Ping procurou na lista de músicas do seu celular para encontrar uma canção adequada, Xiang Cai, que não tinha falado, de repente levantou o braço para cima.
Xiang Cai perguntou: "Posso escolher uma canção e cantar?"
"..." Chu Ping congelou. Eles tinham tido muitas aulas de canto, e em cada aula, o professor encorajava os alunos a assumirem a liderança. Por causa disso, Xiang Cai tinha se misturado com seus colegas de classe.
Chu Ping podia ver muito claramente: o verdadeiro núcleo do conflito de hoje entre meninos e meninas não era Qi Ji, mas Xiang Cai que estava ao seu lado. Só que Xiang Cai não falava do começo ao fim, e ela não esperava que ele aparecesse de repente neste momento.
Inúmeros pensamentos passaram pela cabeça de Chu Ping e ela disse: "Sim, é claro. O que você vai cantar?"
Xiang Cai se afastou da multidão e subiu ao palco passo a passo.
Ele se virou e ficou parado, seus belos olhos se revelando claramente: "Como meu colega de classe gosta tanto de Hairspray, eu lhe darei a canção 'You Can't Stop the Beat'."
Você não pode parar a batida.
Ninguém pode atrapalhar seu ritmo. Ninguém pode detê-lo.
----------
O autor tem algo a dizer:
A pequena classe de teatro musical de hoje…
Hairspray foi lançado pela primeira vez como um filme em 2007 e foi um grande sucesso. O protagonista masculino é o ator do High School Musical.
Mais tarde foi adaptado para um musical e ganhou três prêmios Emmy em 17 anos~ A música "You Can't Stop the Beat" também foi adaptada e cantada no drama americano Glee. Ela pode ser encontrada na internet e na Tencent Music~
🖤 COMENTÁRIOS: